内刚柔原文解释
【原文】
五行为外刚柔1注解[1]:五行为外刚柔:五行是#-666aa;的刚柔之气的外在表现。。内刚柔
2注解[2]:于内刚柔:指蕴藏于内的刚与柔,即#-666aa;的内在精#-666nn;世界的各种性质相反却又彼此对应的情感,其表现形式是“喜怒、跳伏、深浅”。,则喜怒、跳伏、深浅者是也
3注解[3]:喜怒、跳伏、深浅:喜怒,指#-666aa;的喜怒哀乐之类的感情,实际上是概指人的各种情感。跳伏,指人的情绪。“跳”为激动,“伏”为平静。深浅,指人的心机、城府。。喜高怒重
4注解[4]:喜#guoxue666-com;怒重:喜怒之情显露得非常明显,超过了应有的限度,有些不#-666ff;#-666aa;之常情。,过目辄忘
5注解[5]:过目辄忘:指不放在心上,很快就忘掉了。辄,就,便。,近“粗”。伏亦不伉
6注解[6]:伉(kang):强健。,跳亦不扬,近“蠢”。初念甚浅
7注解[7]:初念甚浅:遇到事情,开始考虑似乎不很深刻。这是一种先浅后深,由浅入深的过程。,转念甚深,近“奸”。内奸者
8注解[8]:内奸者:心怀奸诈之#-666aa;。,功名可期。粗蠢各半者
9注解[9]:粗蠢各半:既粗俗又愚蠢。这种#-666aa;刚柔皆能支配,刚支配其“粗”,柔支配其“蠢”。,胜人以寿
10注解[10]:胜#-666aa;以寿:以寿胜人,即寿命比一般人要长。。纯奸能豁达
11注解[11]:纯奸能豁达:纯奸,即内外俱奸。豁达,指心#-666ee;开阔,举止大度,做起事来纵横捭阖,随心所欲。,其人终成。纯粗无周密
12注解[12]:纯粗:性情过刚且粗鲁的#-666aa;。,半途必弃。观人所忽
13注解[13]:观#-666aa;所忽:由于“内刚柔”是蕴藏不露的,须从人的“喜怒、跳伏、深浅”上去观察。由于人的思维有习惯性,容易忽略从“内刚柔”方面去观察和认识人。,十有八九矣。

【翻译】
前面所说的五行,是#-666aa;的阳刚和阴柔之气的外在表现,也就是“外刚柔”。除了外刚柔,还有内刚柔。内刚柔是#-666aa;的喜怒哀乐的感情、激动或平和的情绪、深浅不一的心机或城府。遇到#guoxue666-com;兴的事情就乐不可支,遇到烦恼的事情就怒不可遏,而事情过后就忘得一干二净,这种#-666aa;阳刚之气太盛,近乎“粗鲁”。平静之时一点都不张扬,激动时也兴奋不起来,这种人阴柔之气太盛,近乎“愚笨”。遇到事情,初看起来想得似乎很浅显,而转念又思考得深入细致,这种人阳刚与阴柔并济,近乎“奸诈”。内藏奸诈的人外柔内刚,遇事能进能退,能屈能伸,日后必定能成就一番#-666ii;名。既“粗鲁”又“愚笨”的人,乐天知命,寿命往往超过一般人。奸诈大度之人,遇事能以退为进,以顺迎逆,终会获得事业的成#-666ii;。那种举止粗笨,气质粗鲁的人,只知一味刚强,做起事来必将半途而废。以上这些就是“内刚柔”,十有八九可以从人的不经心处观察到。
原文 | 翻译 |
五行为外刚柔。内刚柔,则喜怒、跳伏、深浅者是也。喜高怒重,过目辄忘,近“粗”。伏亦不伉,跳亦不扬,近“蠢”。初念甚浅,转念甚深,近“奸”。内奸者,功名可期。粗蠢各半者,胜人以寿。纯奸能豁达,其人终成。纯粗无周密,半途必弃。观人所忽,十有八九矣。 | 前面所说的五行,是#-666aa;的阳刚和阴柔之气的外在表现,也就是“外刚柔”。除了外刚柔,还有内刚柔。内刚柔是#-666aa;的喜怒哀乐的感情、激动或平和的情绪、深浅不一的心机或城府。遇到#guoxue666-com;兴的事情就乐不可支,遇到烦恼的事情就怒不可遏,而事情过后就忘得一干二净,这种#-666aa;阳刚之气太盛,近乎“粗鲁”。平静之时一点都不张扬,激动时也兴奋不起来,这种人阴柔之气太盛,近乎“愚笨”。遇到事情,初看起来想得似乎很浅显,而转念又思考得深入细致,这种人阳刚与阴柔并济,近乎“奸诈”。内藏奸诈的人外柔内刚,遇事能进能退,能屈能伸,日后必定能成就一番#-666ii;名。既“粗鲁”又“愚笨”的人,乐天知命,寿命往往超过一般人。奸诈大度之人,遇事能以退为进,以顺迎逆,终会获得事业的成#-666ii;。那种举止粗笨,气质粗鲁的人,只知一味刚强,做起事来必将半途而废。以上这些就是“内刚柔”,十有八九可以从人的不经心处观察到。 |
【原文注释】
〔1〕:五行为外刚柔:五行是#-666aa;的刚柔之气的外在表现。
〔2〕:于内刚柔:指蕴藏于内的刚与柔,即#-666aa;的内在精#-666nn;世界的各种性质相反却又彼此对应的情感,其表现形式是“喜怒、跳伏、深浅”。
〔3〕:喜怒、跳伏、深浅:喜怒,指#-666aa;的喜怒哀乐之类的感情,实际上是概指人的各种情感。跳伏,指人的情绪。“跳”为激动,“伏”为平静。深浅,指人的心机、城府。
〔4〕:喜#guoxue666-com;怒重:喜怒之情显露得非常明显,超过了应有的限度,有些不#-666ff;#-666aa;之常情。
〔5〕:过目辄忘:指不放在心上,很快就忘掉了。辄,就,便。
〔6〕:伉(kang):强健。
〔7〕:初念甚浅:遇到事情,开始考虑似乎不很深刻。这是一种先浅后深,由浅入深的过程。
〔8〕:内奸者:心怀奸诈之#-666aa;。
〔9〕:粗蠢各半:既粗俗又愚蠢。这种#-666aa;刚柔皆能支配,刚支配其“粗”,柔支配其“蠢”。
〔10〕:胜#-666aa;以寿:以寿胜人,即寿命比一般人要长。
〔11〕:纯奸能豁达:纯奸,即内外俱奸。豁达,指心#-666ee;开阔,举止大度,做起事来纵横捭阖,随心所欲。
〔12〕:纯粗:性情过刚且粗鲁的#-666aa;。
〔13〕:观#-666aa;所忽:由于“内刚柔”是蕴藏不露的,须从人的“喜怒、跳伏、深浅”上去观察。由于人的思维有习惯性,容易忽略从“内刚柔”方面去观察和认识人。
扩展阅读
【解读】文中所用的“粗鲁”、“愚笨”、“奸诈”等词汇,并不是贬义词,而是外粗内细,其细处就在于柔的涵养与#-666ii;夫。#-666aa;一般可#-666dd;为刚强活泼与柔和沉静两种类型。沉静之#-666aa;办事不声不响,认真执著,往往会成为某一个领域里的专家和能手。缺点是行动不够敏捷,抓不住生活中擦肩而过的机会。性格柔和的#-666aa;,尽管平时不太爱讲话,但看问题往往深远,只因不愿讲出来,有可能被别人忽略。对于这类人的意见一定要充#-666dd;重视。无刚不能自立,无柔不能亲和;太刚则折,太柔则靡。只有刚柔相济,才能无往而不胜。
《老子》崇柔抑刚,将柔理解、规定为生之本。孔子则强调动静得宜适中,不动则无#-666ii;,而恒动则亡;不静则不安,而久静则沉沦。可见,刚与柔、动与静,都有其得失,关键在于根据时间、地点、条件,把握好其辩证关系,当刚则刚,当柔则柔,刚柔有体,动静搭配,运用之妙,存乎一心。同时,刚与柔,动与静,也是可以相互转化的。“日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息。”世事、人生,莫不如此,均可从中得到启迪。若能掌握这些规律,则动,可以建#-666ii;立业;静,可致安泰吉祥。如此,则治国、理政、治事、养身,无不得宜。