国学666 » 《菜根谭》 » 目录 » 评议 > 贪得者身富而心贫,知足者身贫而心富,居高者形逸而神…+

贪得者身富而心贫,知足者身贫而心富,居高者形逸而神劳,处下者形劳而神逸。孰得孰失?孰幻孰真?达人当自辨之。原文解释

【原文】

贪得者身富而心贫,知足者身贫而心富,居高者形逸而神劳,处下者形劳而神逸。note-name:孰1孰:哪个。得孰失?孰幻孰真?达人当自辨之。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

贪得无厌的#-666aa;,物质富足但精#-666nn;贫乏,知足常乐的#-666aa;,生活贫困但精#-666nn;充实;身居#guoxue666-com;位的#-666aa;,身体安逸但精#-666nn;疲惫,社会地位低的人,身体操劳但精神闲逸。哪个是得哪个是失,哪个是真哪个是假,明智的人自会#-666dd;辨。

原文翻译

贪得者身富而心贫,知足者身贫而心富,居高者形逸而神劳,处下者形劳而神逸。孰得孰失?孰幻孰真?达人当自辨之。

贪得无厌的#-666aa;,物质富足但精#-666nn;贫乏,知足常乐的#-666aa;,生活贫困但精#-666nn;充实;身居#guoxue666-com;位的#-666aa;,身体安逸但精#-666nn;疲惫,社会地位低的人,身体操劳但精神闲逸。哪个是得哪个是失,哪个是真哪个是假,明智的人自会#-666dd;辨。

【原文注释】

〔1〕:哪个。