芳菲园圃看蜂忙，觑破几般尘情世态；寂寞衡茅观燕寝，…+原文解释|全文翻译|注解 - 《菜根谭》

芳菲园圃看蜂忙，觑破几般尘情世态；寂寞衡茅观燕寝，引起一种冷趣幽思。原文解释

芳菲园圃看蜂忙，觑¹觑：觑（qù），看，窥探。破几般尘情世态；寂寞衡茅观燕寝，引起一种冷趣幽思。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO

为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

看园圃里的蜜蜂在忙忙碌碌，就像有的#-666aa;受利禄驱使而疲于奔命；而反观茅草巢里的燕子安歇静眠，就像有的#-666aa;不受名利的侵扰，保持心意闲适。这真是有趣的了悟。

原文	翻译
芳菲园圃看蜂忙，觑破几般尘情世态；寂寞衡茅观燕寝，引起一种冷趣幽思。	看园圃里的蜜蜂在忙忙碌碌，就像有的#-666aa;受利禄驱使而疲于奔命；而反观茅草巢里的燕子安歇静眠，就像有的#-666aa;不受名利的侵扰，保持心意闲适。这真是有趣的了悟。

〔1〕觑：觑（qù），看，窥探。