《方言》：“蜀西南人谓荼曰蔎。”原文解释
1| 原文 | 翻译 |
《方言》：“蜀西南人谓荼曰蔎。” | 汉朝扬雄所著《方言》里记载：“蜀西南一带的#-666aa;们，将茶叶叫作蔎。” |
【原文注释】
〔1〕《方言》：汉代扬雄仿照《尔雅》体例所作，此书是汉代训诂学一部重要的工具书，也是中国第一部汉语方言比较词汇集。
〔2〕蔎：古书上说的一种香草，也是茶的别称。
| 原文 | 翻译 |
《方言》：“蜀西南人谓荼曰蔎。” | 汉朝扬雄所著《方言》里记载：“蜀西南一带的#-666aa;们，将茶叶叫作蔎。” |
〔1〕《方言》：汉代扬雄仿照《尔雅》体例所作，此书是汉代训诂学一部重要的工具书，也是中国第一部汉语方言比较词汇集。
〔2〕蔎：古书上说的一种香草，也是茶的别称。