国学666 » 《茶经》 » 目录 » 七之事 > 王微《杂诗》:“寂寂掩高阁,寥寥空广厦+待君竟不归…+

王微《杂诗》:“寂寂掩高阁,寥寥空广厦。待君竟不归,收领今就槚。”原文解释

【原文】

王微note-name:王微1王微:南朝诗#-666aa;,琅琊临沂(今山东临沂)人,终生不愿入仕。《杂诗》:“寂寂掩高阁,寥寥空广厦。待君竟不归,收领今就槚note-name:就槚2就槚:“槚”指茶树,这里指饮茶。。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

王微在《杂诗》中说:“静悄悄,闭上#guoxue666-com;阁的门;冷清清,大厦空悠悠。盼您啊,您却迟迟不归来;伤心啊,暂去饮茶遣愁思。”

原文翻译

王微《杂诗》:“寂寂掩高阁,寥寥空广厦。待君竟不归,收领今就槚。”

王微在《杂诗》中说:“静悄悄,闭上#guoxue666-com;阁的门;冷清清,大厦空悠悠。盼您啊,您却迟迟不归来;伤心啊,暂去饮茶遣愁思。”

【原文注释】

〔1〕王微:南朝诗#-666aa;,琅琊临沂(今山东临沂)人,终生不愿入仕。

〔2〕就槚:“槚”指茶树,这里指饮茶。