但城邑之中，王公之门，二十四器阙一，则茶废矣。原文解释
【原文】
但城邑之中，王公之门，二十四器
1二十四器：饮茶时使用的器皿。此处说的是二十四种器具。阙一，则茶废矣。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
都市里的王孙贵族家中，假如缺少二十四种器具中的任何一样，那就不能称为真正的饮茶。
| 原文 | 翻译 |
但城邑之中，王公之门，二十四器阙一，则茶废矣。 | 都市里的王孙贵族家中，假如缺少二十四种器具中的任何一样，那就不能称为真正的饮茶。 |
【原文注释】
〔1〕二十四器：饮茶时使用的器皿。此处说的是二十四种器具。