【原文注释】

〔1〕鹫峰寺：在南京钞库街南青溪旁。传为明英宗时建。

〔2〕揣羞脸：因羞涩用衣袖遮着脸。

〔3〕高渐离击筑悲歌：燕国#-666aa;#guoxue666-com;渐离，在易水送别友人荆轲赴秦刺始皇时，他击筑，荆轲唱“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”。悲壮凄凉。详见《史记·刺客列传》。

〔4〕伍子胥吹箫也那乞丐：楚国#-666aa;伍员（字子胥），因楚王弑其父兄，他逃奔吴国，传说曾在吴国吹箫乞食。见《史记·范雎蔡泽列传》。

〔5〕雪霁：雪止。

〔6〕兴庆：池名，即龙池。兴庆宫、兴庆池均在长安城内。

〔7〕华清宫：唐宫殿名。在陕西省临潼南骊山山麓，其地多温泉。贞观年间建汤泉宫，咸亨二年改温泉宫。天宝六载扩建，改名华清宫。天宝十五载毁于兵火。

〔8〕六代园陵：即六朝（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）园陵。先后以建康（南京）为京都。

〔9〕大古里：总是，大都是。

〔10〕西调：指陕甘一带地方戏剧曲调。

〔11〕把蛾眉选刷：蛾眉，以蚕蛾触眉细长而弯曲，喻女子美丽的眉毛（见《诗经·卫风·硕#-666aa;》）。借指美女。

〔12〕欢无那：异常欢喜。无那，犹无奈。

〔13〕丹青：丹青妙手，画师。

〔14〕翡翠：鸟名，嘴长而直，在水边以鱼虾为食。羽毛美丽，有蓝、绿、赤、棕，可做装饰用品。

〔15〕颠不剌懵不剌：颠三倒四，懵懵懂懂。即糊里糊涂，迷里迷糊。

〔16〕百支支：形容话多，絮絮叨叨。徐朔方先生原注：“写不了风流账，说不尽风流话。”

〔17〕双鬟：婢女。剧中指宫女。

〔18〕清梵：诵经念佛的声音。梵，梵呗。

〔19〕缑岭：即缑氏山。在河南偃师县。《列仙传》记载，周灵王太子晋（王子乔）在此驾鹤吹箫飞升成仙。

〔20〕庙谟：即庙谋。剧中指朝政。谟，《文选》作“谋”。

〔21〕地：亦作“的”。无端，平白地。

〔22〕：（hua），本喻破裂之声。剧中犹大声吵闹、喳喳呼呼。

〔23〕望帝：即“杜宇”。传说为古蜀国国王。《太平寰宇记》卷一六六引《蜀王本纪》载，望帝自以德不如#-666aa;，“以其国禅之”，号开明帝。又《成都记》载，望帝死，其魂化成鸟，名曰杜鹃。杜鹃，又名杜宇、子规。春末夏初，常昼夜啼鸣，其声哀切。传说悲啼至血出乃止。

〔24〕蛸：蛸（shao），蜘蛛的一种。亦作“蛸”。身子不大但脚很长。通称“螃子”，一名“长脚”。

〔25〕烧刀子：烧酒俗称。

〔26〕居停：指居留寄寓之处。

〔27〕薜萝：薜荔与女萝，均系野生植物，攀缠于山林或墙屋壁上。后借喻隐遁#guoxue666-com;士的衣#-666hh;或住所。剧中指隐士。