第四十二章 驿备 第2节原文解释
〖亭前柳〗锹镢手中拿，挖掘要如法。莫教侵玉体，仔细拨黄沙。（#-666ff;）大家，演习须熟滑，此奉钦遵，切休得有争差
12争差：争差（cha），欠缺。。
（众）老爹，我每呵，
〖前腔〗田舍业桑麻，惯见弄泥沙。小心齐用力，怎敢告消乏13告消乏：犹叫苦。疲乏之意。。（#-666ff;）大家，演习须熟滑，此奉钦遵，切休得有争差。
（副净）且到里边连夜操演去。（众应介）
玉颜虚掩马嵬尘，高骈
云雨虽亡日月新。郑畋
晓向平原陈祭礼，方干
#-666cc;瞻銮驾重来巡。僧广宣
【解读】
《驿备》一写太上皇要驻跸马嵬驿，一写操演女工“充埋筑#-666aa;”，准备改葬贵妃娘娘。
紧承上眥#guoxue666-com;力士领旨，星夜赶到马嵬坡，催督工程，候皇上到来改葬。驿丞不敢怠慢，连忙唤各色匠#-666aa;，收拾整理驿舍周围。特别是抽调四百女工，已有三百九十九名，在驿头开酒店的王嬷嬷带着从梨树之下拣到的贵妃锦袜一只，来投充女工，正好凑够四百名。各#-666aa;拿了锹锄，驿中操演，要挖掘如法，演练熟滑，“莫教侵玉体”，“切休得有争差”！
本眥承上启下，特别是为下眥做好准备。环环相扣，插科打诨兜笑料，吸引观众与读者。
【原文注释】
〔1〕没傝：没傝（tasa），犹没出息、没能耐。
〔2〕付常：犹经常、常常。
〔3〕行头：役吏的班头、首领。
〔4〕分例：下级照例送给上级的钱，叫例钱。
〔5〕落下：本复姓。剧中犹私留、私扣。驿丞将#-666dd;例钱私自扣下。
〔6〕开除些马匹：虚报些马匹。开除，除去、减少。
〔7〕月扣衙门工食：剋扣下级役吏的俸新、食粮。
〔8〕求买免：役吏出钱免除自己的差役。
〔9〕忧戚：亦作“忧慼”。忧愁烦恼。
〔10〕白鲞：亦作“白”。将黄鱼剖开晒干。
〔11〕佥报：签报画押，下令征集。
〔12〕争差：争差（cha），欠缺。
〔13〕告消乏：犹叫苦。疲乏之意。