国学666 » 《传习录》 » 卷上 » 陆澄录 > “许鲁斋谓儒者以治生为先之说亦误人+”

“许鲁斋谓儒者以治生为先之说亦误人。”原文解释

【原文】

许鲁斋note-name:许鲁斋1许鲁斋:名衡,字仲平,号鲁斋,怀州河内(今河南沁阳)#-666aa;。元代大儒,力倡程朱理学,为理学在北方的传播贡献很大。他曾说过:学者治生最为先务。谓儒者以治生为先之说亦误人。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

先生说:“许鲁斋认为儒生以谋生为重,这种说法很误#-666aa;子弟。”

原文翻译

“许鲁斋谓儒者以治生为先之说亦误人。”

先生说:“许鲁斋认为儒生以谋生为重,这种说法很误#-666aa;子弟。”

【原文注释】

〔1〕许鲁斋:名衡,字仲平,号鲁斋,怀州河内(今河南沁阳)#-666aa;。元代大儒,力倡程朱理学,为理学在北方的传播贡献很大。他曾说过:学者治生最为先务。