相传，晋代有个读书人叫刘道真，由于兵荒马乱，为生计所迫，他在河边帮人牵船。有一天，刘道真正在牵船时，看见河中有位老妇人操橹划船。刘道真自恃能诗能文，便嘲笑这位老妇人：

女子何不调机弄杼 因甚傍河操橹

没想到，这位老妇人却立刻回敬道：

丈夫何不跨马挥鞭 因甚傍河牵船

刘道真听了，羞得满脸通红。

还有一次，刘道真同朋友在一间茅屋中共用午饭，看见一位身穿黑衣的妇女，领着两个小孩走过。刘道真又嘲笑起她们来了：

一羊引双羔

这位妇人回头瞪了刘道真一眼，正言回答：

两猪共一槽

刘道真连碰了两次软钉子，以后再也不敢小看妇女了。