国学666 » 《格言联璧》 » 养生类 > 言事知节,则愆尤少+举动知节,则悔吝少+爱慕知节,…+

言事知节,则愆尤少。举动知节,则悔吝少。爱慕知节,则营求少。欢乐知节,则祸败少。饮食知节,则疾病少。原文解释

【原文】

言事知节,则愆尤note-name:愆尤1愆尤:过失,错误。少。举动知节,则悔吝note-name:悔吝2悔吝:追悔,后悔。少。爱慕知节,则营求note-name:营求3营求:谋求,要求。少。欢乐知节,则祸败少。饮食知节,则疾病少。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

懂得节制言语,便会少犯错。懂得节制行为,便会少后悔。懂得节制爱慕,便会少谋求。懂得节制欢乐,便能减少灾祸。懂得节制饮食,便会少得疾病。

原文翻译

言事知节,则愆尤少。举动知节,则悔吝少。爱慕知节,则营求少。欢乐知节,则祸败少。饮食知节,则疾病少。

懂得节制言语,便会少犯错。懂得节制行为,便会少后悔。懂得节制爱慕,便会少谋求。懂得节制欢乐,便能减少灾祸。懂得节制饮食,便会少得疾病。

【原文注释】

〔1〕愆尤:过失,错误。

〔2〕悔吝:追悔,后悔。»

〔3〕营求:谋求,要求。