国学666 » 《论语》 » 子罕篇 > 子曰:“语之而不惰者,其回也与!”

子曰:“语之而不惰者,其回也与!”原文解释

【原文】

9.20 子曰:“note-name:语1语:语(yù),告诉。之而不惰者,其回也note-name:与2与:同“欤”。!”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

孔子说:“听我说话而能始终不懈怠的,大概只有颜回吧!”

原文翻译

9.20 子曰:“语之而不惰者,其回也与!”

孔子说:“听我说话而能始终不懈怠的,大概只有颜回吧!”

【原文注释】

〔1〕:语(yù),告诉。

〔2〕:同“欤”。

扩展阅读

【解读】

颜回对老师的教导句句皆能领会,所以从无懈怠的时候。孔门弟子三千,能够始终持之以恒,不松懈、不倦怠,自觉坚持道德修养的,亦只有颜回一#-666aa;了。孔子在赞叹颜回的同时,也是在惋叹天下能坚持不懈于道的#-666aa;不多。