【原文】

明帝即位，增邑二百户，并前四百户。时孙权在东关，当豫州南，去江四百余里；每出兵为寇，辄西从江夏，东从庐江。国家征伐，亦由淮、沔。是时，州#-666kk;在项；汝南、弋阳诸郡¹弋阳：郡名。治所在河南潢川县西。，守境而已。权无北方之虞，东西有急，并#-666kk;相救，故常少败。逵以为：“宜开直道临江：若权自守，则二方无救；若二方无救，则东关可取。”乃移屯潦口，陈攻取之计，帝善之。

吴将张婴、王崇，率众降。太和二年，帝使逵督前将#-666kk;满宠、东莞太守胡质等四军，从西阳直向东关²西阳：县名。县治在今河南光山县西南。；曹休从皖；司马宣王从江陵。逵至五将山，休更表贼有请降者，求深入应之。诏宣王驻军；逵东，与休#-666ff;进。

逵度贼无东关之备，必并军于皖；休深入与贼战，必败。乃部署诸将，水陆并进。行二百里，得生贼³生贼：活的俘虏。，言“休战败，权遣兵断夹石”。诸将不知所出，或欲待后军。逵曰：“休兵败于外，路绝于内；进不能战，退不得还：安危之机，不及终日！贼以军无后继，故至此。今疾进，出其不意，此所谓先#-666aa;以夺其心也，贼见吾兵必走。若待后军，贼已断险，兵虽多，何益！”乃兼道进军，多设旗鼓为疑兵。贼见逵军，遂退。逵据夹石，以兵粮给休，休军乃振。初，逵与休不善。黄初中，文帝欲假逵节，休曰：“逵性刚，素侮易诸将⁴侮易：欺侮轻视。，不可为督。”帝乃止。及夹石之败，微逵⁵微逵：没有贾逵（的援助）。，休军几无救也。（一）

会病笃，谓左右曰：“受国厚恩，恨不斩孙权以下见先帝！丧事，一不得有所修作⁶一：一概。。”薨，谥曰肃侯。（二）子充嗣。

豫州吏民追思之，为刻石立祠。青龙中，帝东征，乘辇入逵祠。诏曰：“昨过项⁷项：县名。县治在今河南沈丘县。当时是曹魏豫州的治所。，见贾逵碑像，念之怆然。古#-666aa;有言，患名之不立，不患年之不长。逵存有忠勋，没而见思，可谓死而不朽者矣！其布告天下，以劝将来。”（三）

充，咸熙中为中护军。（四）

【裴注】

（一）《魏略》曰：“休，怨逵进迟，乃呵责逵；遂使主者敕‘豫州刺史往拾弃杖’。逵恃心直，谓休曰：‘本为国家做豫州刺史，不来相为拾弃杖也。’乃引#-666kk;还。遂与休更相表奏。朝廷虽知逵直，犹以休为宗室，任重，两无所非也。”

《魏书》云：“休犹挟前意，欲以后期，罪逵；逵终无言，时#-666aa;益以此多逵。”

习凿齿曰：“夫贤#-666aa;者，外身虚己，内以下物；嫌忌之名，何由而生乎？有嫌忌之名者，必与物为对，存胜负于己身者也。若以其私憾败国殄民，彼虽倾覆，于我何利？我苟无利，乘之何为？以是称说，臧获之心耳。今忍其私忿而急彼之忧，冒难犯危而免之于害；使#-666ii;显于明君，惠施于百姓；身登于君子之途，义愧于敌#-666aa;之心：虽豺虎犹将不觉所复，而况于曹休乎？然则济彼之危，所以成我之胜；不计宿憾，所以#-666hh;彼之心：公义既成，私利亦弘，可谓善争矣。在于未能忘胜之流，不由于此而能济胜者，未之有也。”

本篇未完，请继续下一节的阅读..