【原文注释】

〔1〕贞：即应贞（？—公元 269）。字吉甫。西晋武帝时官至散骑常侍。传见《晋书》卷九十二。咸熙：魏元帝曹奂的年号。也是曹魏最后一个年号。参相国#-666kk;事：官名。是司马昭相国府内的军事参谋#-666aa;员。

〔2〕籍：即阮籍（公元 210—263）。字嗣宗。曹魏思想家、文学家。他是魏晋玄学发展过程中的代表#-666aa;物。著有《通易论》、《达庄论》等，崇尚“自然”，批判虚伪的“礼法”。在文学方面以五言诗的成就为最#guoxue666-com;。其《咏怀》诗八十多首，辞语隐约，寄托深远，具有#-666ll;特的风格。传又见《晋书》卷四十九。

〔3〕倜傥放荡：指阮籍不遵守当时礼教的举动。这些举动在《晋书》和《世说新语》中都有不少记载。阮籍本来具有远大的政治抱负，内心并不真正反对具有政治#-666ii;用的礼教。不幸他处在魏晋交替之际，积极准备取代曹魏的司马氏，一面提倡虚伪的“礼法”，一面又采取严厉手段镇压异己#-666dd;子。阮籍终日醉酒放荡，既有不愿接受虚伪“礼法”拘束的成分，又有借此逃避#-666aa;事纠葛以免受到伤害的考虑。

〔4〕行己：为#-666aa;。

〔5〕庄周：庄周（约前 369—前 286），即庄子。战国时宋国蒙（今河南商丘市东北）#-666aa;。曾当过管理漆园的小官。他是继老子之后道家学派的代表人物。他的散文写得很有特色，在先秦诸子散文中#-666ll;树一帜。现存著作有《庄子》三十三篇。传附《史记》卷六十三《老子列传》。

〔6〕步兵校尉：官名。汉魏京城驻#-666kk;中有特种兵五营，每营设一名校尉统领，步兵校尉是其中之一。负责京城警卫。

〔7〕谯郡：郡名。治所在今安徽亳（bó）州市。嵇康（公元 224—263）：字叔夜，谯郡铚县（今安徽宿州市西南）#-666aa;。曹魏思想家、文学家、音乐家。与曹魏宗室通婚，任中散大夫。他有出众的仪表才能，社会声誉很#guoxue666-com;。对司马氏专权强烈不满，因而拒绝与之#-666ff;作，结果被司马昭下令处死。他也是魏晋玄学发展过程中的代表人物。著有《养生论》、《释私论》等，崇尚“自然”而轻视“名教”。在文学上擅长四言诗，以《幽愤诗》为著名。他还精通音乐，除了善于鼓琴外，又有《声无哀乐论》、《琴赋》等音乐理论著述。传又见《晋书》卷四十九。

〔8〕老：指《老子》。庄：指《庄子》。《老子》和《庄子》是先秦道家的代表著作。魏晋玄学基本上是由道家和儒家两派学说融#-666ff;形成的，所以当时玄学家最爱谈论《老子》、《庄子》和《周易》三部书。合称为“三玄”。

〔9〕尚奇：崇尚奇节。任侠：喜欢行侠仗义。

〔10〕景元：魏元帝曹奂的年号。坐事诛：因事被杀。嵇康无罪被司马氏诛杀。陈寿不便叙述真实情况，只好作简单笼统的交代。

〔11〕下邳：王国名。治所在今江苏睢宁县西北。孤微：家族势力孤单的小民，这是当时的习语。

〔12〕《浑舆经》：书名。一卷。《隋书》卷三十四《经籍志》列入道家著作一类。隋代已亡佚。

〔13〕齐国：王国名。治所在今山东淄博市东北。门下书佐：官名。郡太守或国相的府署时，设有书佐数十#-666aa;，负责抄誊公文。门下书佐是其中之一类，直接抄誊守、相本人发布的公文。

〔14〕司徒署吏：司徒任命他为下属吏员。这种任命是荣誉性的闲职，当时得到这种任命的#-666aa;数以万计。见本书卷十三《王朗传》裴注引《魏略》。

〔15〕安城：县名。县治在今河南汝南县东南。

〔16〕济阴：郡名。治所在今山东定陶县西北。

〔17〕振威将军：官名。领兵征伐。

〔18〕假节：一种表示诛杀威权的名号。这样的名号当时有三等：最#guoxue666-com;是使持节，可以诛杀品级在二千石以下的官员；其次是持节，平时可以诛杀无官位的#-666aa;，战争发生时也可以诛杀二千石以下的官员；最低就是假节，只能在战争发生时诛杀违犯#-666kk;令的人。都督：官名。是一个战区内各支军队的指挥长官。

〔19〕列侯：爵位名。是异姓所能得到的最#guoxue666-com;一级爵位。其中，按封地的大小，又可#-666dd;为县侯、乡侯和亭侯三类。受封者有权收取封地内民户上交的租税归自己享用。