韩暨字公至,南阳堵阳人也。同县豪右陈茂,谮暨父兄,几至大辟。暨阳不以为言,庸赁积资,阴结死士;遂追呼寻擒茂,以首祭父墓。由是显名。举孝廉,司空辟;皆不就。乃变名姓,隐居避乱鲁阳山中。山民合党,欲行寇掠。暨散家财以供牛酒,请其渠帅,为陈安危;山民化之,终不为害。避袁术命召,徙居山都之山。荆州牧刘表礼辟,遂遁逃,南居孱陵界;所在见敬爱,而表深恨之;暨惧,应命,除宜城长。原文解释
【原文】
韩暨字公至,南阳堵阳#-666aa;也1堵阳:县名。县治在今河南方城县东。。(一)同县豪右陈茂
2豪右:豪强大族。,谮暨父兄,几至大辟
3大辟:死刑。。暨阳不以为言
4阳:表面上。,庸赁积资
5庸赁:受#-666aa;雇佣做工。,阴结死士;遂追呼寻擒茂,以首祭父墓。由是显名。举孝廉,司空辟;皆不就。乃变名姓,隐居避乱鲁阳山中
6鲁阳:县名。县治在今河南鲁山县。。山民#-666ff;#-666bb;,欲行寇掠。暨散家财以供牛酒,请其渠帅
7渠帅:首领。,为陈安危;山民化之,终不为害。避袁术命召,徙居山都之山
8山都:县名。县治在今湖北谷城县东南。。荆州牧刘表礼辟,遂遁逃,南居孱陵界
9孱陵:孱(chán)陵,县名。县治在今湖北公安县西。;所在见敬爱
10见:受到。,而表深恨之;暨惧,应命,除宜城长
11宜城:县名。县治在今湖北宜城市东南。。
【裴注】
(一)《楚国先贤传》曰:“暨,韩王信之后。祖术,河东太守。父纯,南郡太守。”
【原文注释】
〔1〕堵阳:县名。县治在今河南方城县东。
〔2〕豪右:豪强大族。
〔3〕大辟:死刑。
〔4〕阳:表面上。
〔5〕庸赁:受#-666aa;雇佣做工。
〔6〕鲁阳:县名。县治在今河南鲁山县。
〔7〕渠帅:首领。
〔8〕山都:县名。县治在今湖北谷城县东南。
〔9〕孱陵:孱(chán)陵,县名。县治在今湖北公安县西。
〔10〕见:受到。
〔11〕宜城:县名。县治在今湖北宜城市东南。