在官年,转为太常。旬日迁司空。后徙司徒。太傅司马宣王奏免曹爽,皇太后诏召柔,假节,行大将军事,据爽营。太傅谓柔曰:“君为周勃矣。”爽诛,进封万岁乡侯。高贵乡公即位,进封安国侯,转为太尉。常道乡公即位,增邑并前千户,前后封子亭侯。景元年,年薨。谥曰元侯。孙浑嗣。咸熙中,开建等;以柔等著勋前朝,改封浑昌陆子。原文解释
【原文】
在官二十三年,转为太常。旬日迁司空。后徙司徒。太傅司马宣王奏免曹爽,皇太后诏召柔1皇太后:指魏明帝的皇后郭氏(?—公元 235)。魏明帝死,她被尊称为皇太后。传见本书卷五。,假节,行大将#-666kk;事,据爽营。太傅谓柔曰:“君为周勃矣
2君为周勃:周勃等#-666aa;起兵消灭吕氏势力时,由周勃占领上大将#-666kk;吕禄的北军大营。现在#guoxue666-com;柔占领大将军曹爽的大营,情况与周勃类似,所以这样比喻。。”爽诛,进封万岁乡侯。
#guoxue666-com;贵乡公即位3高贵乡公:即魏帝曹髦(公元 241—260)。事详本书卷四。,进封安国侯,转为太尉。
常道乡公即位4常道乡公:即魏帝曹奂(公元 246—302)。事详本书卷四。,增邑并前四千(户),前后封二子亭侯。景元四年,年九十薨。谥曰元侯。孙浑嗣。咸熙中,开建五等;以柔等著勋前朝,改封浑昌陆子。(一)
【裴注】
(一)《晋诸公赞》曰:“柔长子儁,大将#-666kk;掾;次诞,历三州刺史、太仆。诞放率不伦,而决烈过#-666aa;。次光,字宣茂。少习家业,明练法理。晋武帝世,为黄沙御史,与中丞同。迁守廷尉,后即真。兄诞与光异操,谓光小节,常轻侮之;而光事诞愈谨。终于尚书令。追赠司空。”
【原文注释】
〔1〕皇太后:指魏明帝的皇后郭氏(?—公元 235)。魏明帝死,她被尊称为皇太后。传见本书卷五。
〔2〕君为周勃:周勃等#-666aa;起兵消灭吕氏势力时,由周勃占领上大将#-666kk;吕禄的北军大营。现在#guoxue666-com;柔占领大将军曹爽的大营,情况与周勃类似,所以这样比喻。
〔3〕高贵乡公:即魏帝曹髦(公元 241—260)。事详本书卷四。
〔4〕常道乡公:即魏帝曹奂(公元 246—302)。事详本书卷四。