高堂隆字升平,泰山东平阳人。鲁高堂生后也。少为诸生,泰山太守薛悌命为督邮。郡督军与悌争论,名悌而呵之。隆按剑叱督军曰:“昔鲁定见侮,仲尼历阶;赵弹秦筝,相如进缶。临臣名君,义之所讨也!”督军失色,悌惊起止之。后去吏,避地济南。建安年,太祖召为丞相军议掾。后为历城侯徽文学,转为相。徽遭太祖丧,不哀,反游猎驰骋;隆以义正谏,甚得辅导之节。黄初中,为堂阳长。以选为平原王傅;王即尊位,是为明帝。以隆为给事中、博士、驸马都尉。帝初践阼,群臣或以为宜飨会。隆曰:“唐、虞有遏密之哀,高宗有不言之思;是以至德雍熙,光于海。以为不宜为会。”帝敬纳之。迁陈留太守。犊民酉牧,年余,有至行,举为计曹掾;帝嘉之,特除郎中以显焉。 第2节原文解释
黄初中,为堂阳长13堂阳:县名。县治在今河北新河县西北。。以选为平原王傅
14傅:官名。宗室亲王的辅导老师。;王即尊位,是为明帝。以隆为给事中、博士、驸马都尉
15给事中:官名。侍从皇帝,充当顾问。多作为加官,有此加衔的官员可以随时出入皇宫。。
帝初践阼,群臣或以为宜飨会16飨会:举行招待宴会。。隆曰:“唐、虞有遏密之哀
17遏密:君主死后对音乐演奏的暂时#-666mm;止。,高宗有不言之思
18高宗:即殷#guoxue666-com;宗武丁。不言:传说武丁在为父亲小乙#-666hh;丧的三年中,一直沉默不言。见《论语·宪问》。;是以至德雍熙
19雍熙:和平安乐的样子。,光于四海。以为不宜为会。”帝敬纳之。
迁陈留太守。犊民酉牧20犊民:放牛的百姓。,年七十余,有至行
21至行:至行(xìng),无与伦比的品行。,举为计曹掾
22计曹掾:官名。负责本郡各项行政工作的成绩总结和数据统计,并定期向中央汇报。;帝嘉之,特除郎中以显焉
23郎中:官名。郎官的一种。在汉代是皇帝的侍卫。到曹魏时成为闲职。。
【原文注释】
〔1〕东平阳:县名。县治在今山东新泰市。
〔2〕高堂生:鲁国(治所在今山东曲阜市)#-666aa;。西汉初年的经学家。专精礼学,曾传《士礼》十七篇。事见《史记》卷一百二十《儒林列传》。
〔3〕诸生:在校的儒生。
〔4〕督邮:官名。即五部督邮。负责监察郡内各县。薛悌:事附本书卷二十二《陈矫传》。
〔5〕名悌:直呼薛悌名字。郡督#-666kk;与郡太守地位相当,直呼其名是无礼行为。
〔6〕鲁定:即鲁定公(?—前495)。名宋。春秋时鲁国国君。前 509 至前 495 年在位。事见《史记》卷三十三《鲁世家》。
〔7〕仲尼历阶:鲁定公重用孔子,孔子由中都宰升任司空、大司寇,并代掌国政。前 500 年,鲁定公与齐景公在夹谷会晤,孔子随从。会见时齐国方面有不礼貌的举动,孔子跨上土坛的台阶,正言指责。事见《左传》定公十年。
〔8〕相如:即蔺相如。战国时赵国大臣。赵惠文王时,秦向赵强求“和氏璧”,他带璧到秦国,经过力争,终于完璧归赵。前 279 年,随赵王到渑池(今河南渑池县西)会见秦王。秦王要赵王鼓瑟,蔺相如马上逼迫秦王击缶(fǒu),使赵王没有受辱,因#-666ii;任上卿。对另一上卿廉颇团结忍让,使其愧悟。传见《史记》卷八十一。
〔9〕济南:王国名。治所在今山东济南市东。
〔10〕军议掾:官名。曹操丞相府下属之一。负责参谋#-666kk;事。
〔11〕徽:即曹徽(?—公元 242)。传见本书卷二十《武文世王公传》。文学:官名。是文学侍从。
〔12〕相:官名。东汉制度,某县如果成为侯爵封地,即改称为某侯国,而县长或县令则改称为侯相或相。这里指历城侯相。
〔13〕堂阳:县名。县治在今河北新河县西北。
〔14〕傅:官名。宗室亲王的辅导老师。
〔15〕给事中:官名。侍从皇帝,充当顾问。多作为加官,有此加衔的官员可以随时出入皇宫。
〔16〕飨会:举行招待宴会。
〔17〕遏密:君主死后对音乐演奏的暂时#-666mm;止。
〔18〕高宗:即殷#guoxue666-com;宗武丁。不言:传说武丁在为父亲小乙#-666hh;丧的三年中,一直沉默不言。见《论语·宪问》。
〔19〕雍熙:和平安乐的样子。
〔20〕犊民:放牛的百姓。
〔21〕至行:至行(xìng),无与伦比的品行。
〔22〕计曹掾:官名。负责本郡各项行政工作的成绩总结和数据统计,并定期向中央汇报。
〔23〕郎中:官名。郎官的一种。在汉代是皇帝的侍卫。到曹魏时成为闲职。