清河令徐季龙使人行猎，令辂筮其所得。辂曰：“当获小兽，复非食禽；虽有爪牙，微而不强；虽有文章，蔚而不明：非虎非雉，其名曰狸。”猎人暮归，果如辂言。季龙取种物，著大箧中，使辂射。云：“器中藉藉有种物。”先说鸡子，后道蚕蛹；遂名之，惟以梳为篦耳。辂随军西行，过毌丘（俭）兴墓下；倚树哀吟，精神不乐。人间其故，辂曰：“林木虽茂，无形可久；碑诔虽美，无后可守。玄武藏头，苍头无足，白虎衔尸，朱雀悲哭：危已备，法当灭族。不过载，其应至矣！”卒如其言。后得休，过清河倪太守。时天旱，倪问辂雨期。辂曰：“今夕当雨。”是日畅燥，昼无形似；府丞及令在坐，咸谓不然。到鼓中，星月皆没；风云并起，竟成快雨。于是倪盛修主人礼，共为欢乐。原文解释
【原文】
清河令徐季龙使#-666aa;行猎
1清河：县名。县治在今河北临清市东北。，令辂筮其所得。辂曰：“当获小兽，复非食禽2食禽：食用的禽。；虽有爪牙，微而不强；虽有文章，蔚而不明3蔚：华美。：非虎非雉，其名曰狸。”猎#-666aa;暮归，果如辂言。
季龙取十三种物，著大箧中，使辂射4射：猜。。云：“器中藉藉有十三种物5藉藉：杂乱众多。。”先说鸡子，后道蚕蛹；遂一一名之，惟以梳为篦耳。（一）
辂随#-666kk;西行，过毌丘（俭）（兴）墓下6毌丘兴：事见本书卷二十八《毌丘俭传》。其墓在今河南新安县境。；倚树哀吟，精#-666nn;不乐。#-666aa;间其故，辂曰：“林木虽茂，无形可久；碑诔虽美7诔：诔（lěi），叙述死者生平品德才能以哀悼死者的文字。相当于现今的悼词。，无后可守8后：后代。。玄武藏头9玄武藏头：古代有专门观测住宅、坟墓地理形势的术士，称为堪舆家。自此以下四句，是从堪舆家的角度，对毌丘兴墓地北、东、西、南四方的地形作出结论。所谓“藏头”、“无足”之类，都是堪舆家故弄玄虚的专门术语。，苍头无足，白虎衔尸，朱雀悲哭：四危已备10四危：四方的危险。，法当灭族11法：按堪舆的法则。。不过二载，其应至矣！”卒如其言。
后得休12休：休假。，过清河倪太守。时天旱，倪问辂雨期。辂曰：“今夕当雨。”是日畅燥13旸燥：晴朗干燥。，昼无形似14形似：（下雨的）迹象。；府丞及令在坐15府丞：官名。即郡丞。郡太守的副手。令：指清河县令。清河郡的治所就在清河县。，咸谓不然。到鼓一中16鼓一中：古代把一夜的时间#-666dd;为五段，叫做五鼓。又叫五夜或五更。鼓一中即一鼓或一更的时候。，星月皆没；风云并起，竟成快雨17快雨：大雨。。于是倪盛修主人礼18盛修主人礼：指举行盛宴款待。，#-666cc;为欢乐。（二）
本篇未完，请继续下一节的阅读..
【原文注释】
〔1〕清河：县名。县治在今河北临清市东北。
〔2〕食禽：食用的禽。
〔3〕蔚：华美。
〔4〕射：猜。
〔5〕藉藉：杂乱众多。
〔6〕毌丘兴：事见本书卷二十八《毌丘俭传》。其墓在今河南新安县境。
〔7〕诔：诔（lěi），叙述死者生平品德才能以哀悼死者的文字。相当于现今的悼词。
〔8〕后：后代。
〔9〕玄武藏头：古代有专门观测住宅、坟墓地理形势的术士，称为堪舆家。自此以下四句，是从堪舆家的角度，对毌丘兴墓地北、东、西、南四方的地形作出结论。所谓“藏头”、“无足”之类，都是堪舆家故弄玄虚的专门术语。
〔10〕四危：四方的危险。
〔11〕法：按堪舆的法则。
〔12〕休：休假。
〔13〕旸燥：晴朗干燥。
〔14〕形似：（下雨的）迹象。
〔15〕府丞：官名。即郡丞。郡太守的副手。令：指清河县令。清河郡的治所就在清河县。
〔16〕鼓一中：古代把一夜的时间#-666dd;为五段，叫做五鼓。又叫五夜或五更。鼓一中即一鼓或一更的时候。
〔17〕快雨：大雨。
〔18〕盛修主人礼：指举行盛宴款待。