国学666 » 《三国志》 » 妃嫔传 > 吴主权王夫人,琅邪人也+夫人以选入宫,黄武中得幸;…+

吴主权王夫人,琅邪人也。夫人以选入宫,黄武中得幸;生孙和,宠次步氏。步氏薨后,和立为太子,权将立夫人为后;而全公主素憎夫人,稍稍谮毁。及权寝疾,言有喜色;由是权深责怒,以忧死。和子皓立,追尊夫人曰大懿皇后,封弟皆列侯。原文解释

【原文】

吴主权王夫#-666aa;,琅邪#-666aa;也。(一)夫#-666aa;以选入宫,黄武中得幸;生孙和,宠次步氏。

步氏薨后,和立为太子,权将立夫人为后;而全公主素憎夫人,稍稍谮毁note-name:稍稍1稍稍:逐渐。谮(zèn)毁:诬陷诋毁。。及权寝疾,言有喜色;由是权深责怒,以忧死。和子皓立,追尊夫人曰大懿皇后,封三弟皆列侯note-name:列侯2列侯:爵位名。对异姓有#-666ii;者所授爵位的最#guoxue666-com;一级。按封地的大小,又有大县侯、小县侯、乡侯、亭侯之#-666dd;。封侯者有收取封地民户租税供自己享用的特权。

【裴注】

(一)《吴书》曰:“夫#-666aa;父,名卢九。”

【原文注释】

〔1〕稍稍:逐渐。谮(zèn)毁:诬陷诋毁。

〔2〕列侯:爵位名。对异姓有#-666ii;者所授爵位的最#guoxue666-com;一级。按封地的大小,又有大县侯、小县侯、乡侯、亭侯之#-666dd;。封侯者有收取封地民户租税供自己享用的特权。