又北三百八十里，曰狂山，无草木。是山也，冬夏有雪。狂水出焉，而西流注于浮水，其中多美玉。原文解释
1| 原文 | 翻译 |
3.33 又北三百八十里，曰狂山，无草木。是山也，冬夏有雪。狂水出焉，而西流注于浮水，其中多美玉。 | 再往北三百八十里有座山，名叫狂山，山中不长草木。这座山，冬、夏两季都会下雪。狂水发源于此，向西流入浮水，水中多有很多美玉。 |
【原文注释】
〔1〕狂山：山名，在今大兴安岭南端。
〔2〕狂水：水名，今公吉尔河。
〔3〕浮水：水名，今内蒙古境内的达里河。
| 原文 | 翻译 |
3.33 又北三百八十里，曰狂山，无草木。是山也，冬夏有雪。狂水出焉，而西流注于浮水，其中多美玉。 | 再往北三百八十里有座山，名叫狂山，山中不长草木。这座山，冬、夏两季都会下雪。狂水发源于此，向西流入浮水，水中多有很多美玉。 |
〔1〕狂山：山名，在今大兴安岭南端。
〔2〕狂水：水名，今公吉尔河。
〔3〕浮水：水名，今内蒙古境内的达里河。