国学666 » 《山海经》 » 第十二卷 海内北经 > 林氏国有珍兽,大若虎,五采毕具,尾长于身,名曰驺吾…+

林氏国有珍兽,大若虎,五采毕具,尾长于身,名曰驺吾,乘之日行千里。原文解释

【原文】

12.17 林氏国note-name:林氏国1林氏国:国名。 有珍兽,大若虎,五采毕具,尾长于身,名曰驺吾note-name:驺吾2驺吾:驺(zōu)吾,传说中的一种兽。,乘之日行千里。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

林氏国居住着一种珍奇的野兽,它的形状有老虎那么大,身上五彩斑斓,尾巴比身子还长,这种兽名叫驺吾,骑上它就能日行千里。

原文翻译

12.17 林氏国有珍兽,大若虎,五采毕具,尾长于身,名曰驺吾,乘之日行千里。

林氏国居住着一种珍奇的野兽,它的形状有老虎那么大,身上五彩斑斓,尾巴比身子还长,这种兽名叫驺吾,骑上它就能日行千里。

【原文注释】

〔1〕林氏国:国名。

〔2〕驺吾:驺(zōu)吾,传说中的一种兽。