国学666 » 《山海经》 » 第十四卷 大荒东经 > 有潏山，杨水出焉+有[艹为(上下)]国，黍食，使四…+

有潏山，杨水出焉。有[艹为(上下)]国，黍食，使四鸟：虎、豹、熊、罴。原文解释

原文与翻译左右对照

【原文】

14.7　有潏山note-name:潏山1潏山：潏（jué）山，山名。，杨水出焉。有[艹为(上下)]国note-name:[艹为(上下)]国2[艹为(上下)]国：[艹为(上下)]（wěi）国，国名。一说即妫（guī）国。妫是传说中舜居住的地方，妫国中的#-666aa;应当为舜的后裔。，黍食，使四鸟note-name:鸟3鸟：这里指兽。：虎、豹、熊、罴note-name:罴4罴：罴（pí），棕熊。。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

有座山名叫潏山，杨水发源于此。有一个国家名叫[艹为(上下)]国，这个国家的#-666aa;以黍为食，能驱使四种野兽：虎、豹、熊、罴。

原文翻译

14.7　有潏山，杨水出焉。有[艹为(上下)]国，黍食，使四鸟：虎、豹、熊、罴。

有座山名叫潏山，杨水发源于此。有一个国家名叫[艹为(上下)]国，这个国家的#-666aa;以黍为食，能驱使四种野兽：虎、豹、熊、罴。

【原文注释】

〔1〕潏山：潏（jué）山，山名。

〔2〕[艹为(上下)]国：[艹为(上下)]（wěi）国，国名。一说即妫（guī）国。妫是传说中舜居住的地方，妫国中的#-666aa;应当为舜的后裔。

〔3〕鸟：这里指兽。

〔4〕罴：罴（pí），棕熊。

下一篇：大荒之中，有山名曰合虚，日月所出。