有巫山者,西有黄鸟。帝药,八斋。黄鸟于巫山,司此玄蛇。原文解释
原文 | 翻译 |
15.4 有巫山者,西有黄鸟。帝药,八斋。黄鸟于巫山,司此玄蛇。 | 有一座巫山,它的西面有黄鸟。天帝的丹药就存放在巫山的八处斋舍中。黄鸟在巫山上负责监视这种黑蛇。 |
【原文注释】
〔1〕巫山:山名,不是今天的巫山。
〔2〕帝药:天帝的药。
〔3〕斋:屋舍。
原文 | 翻译 |
15.4 有巫山者,西有黄鸟。帝药,八斋。黄鸟于巫山,司此玄蛇。 | 有一座巫山,它的西面有黄鸟。天帝的丹药就存放在巫山的八处斋舍中。黄鸟在巫山上负责监视这种黑蛇。 |
〔1〕巫山:山名,不是今天的巫山。
〔2〕帝药:天帝的药。
〔3〕斋:屋舍。