国学666 » 《世说新语》 » 赏誉 第八 > 刘琨称祖车骑为朗诣,曰:“少为王敦所叹+”

刘琨称祖车骑为朗诣,曰:“少为王敦所叹。”原文解释

【原文】

43.刘琨称祖车骑note-name:祖逖1祖逖:祖逖(266—321),字士稚,范阳遒县(今保定市涞水县)#-666aa;,东晋#-666kk;事家。曾任司州主簿、大司马掾、骠骑祭酒、太子中舍人等职,后率亲#-666bb;避乱于江淮,被授为奋威将军、豫州刺史。曾率部北伐,得到各地人民的响应,数年间收复黄河以南大片领土,使得石勒不敢南侵,进封镇西将军。为朗诣,曰:“少为王敦所叹。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

刘琨称赞祖逖爽朗豁达,说:“他年轻时很被王敦赏识。”

原文翻译

43.刘琨称祖车骑为朗诣,曰:“少为王敦所叹。”

刘琨称赞祖逖爽朗豁达,说:“他年轻时很被王敦赏识。”

【原文注释】

〔1〕祖逖:祖逖(266—321),字士稚,范阳遒县(今保定市涞水县)#-666aa;,东晋#-666kk;事家。曾任司州主簿、大司马掾、骠骑祭酒、太子中舍人等职,后率亲#-666bb;避乱于江淮,被授为奋威将军、豫州刺史。曾率部北伐,得到各地人民的响应,数年间收复黄河以南大片领土,使得石勒不敢南侵,进封镇西将军。