会稽虞，元皇时与桓宣武同侠，其人有才理胜望。王丞相尝谓曰：“孔愉有公才而无公望，丁潭有公望而无公才，兼之者其在卿乎！”未达而丧。原文解释
【原文】
13.会稽虞
1虞：虞（fēi），生卒年不详，字思行，会稽（今绍兴）#-666aa;，历任吴兴太守、金紫光禄大夫。，元皇时与桓宣武2注解[2]：这里原文有误，桓宣武指的是桓温，那个时候桓温还很小，应该是指桓温的父亲桓彝。晋元帝时桓彝才是吏部尚书郎，和虞是同僚。同侠，其人有才理胜望。王丞相尝谓曰：“孔愉有公才而无公望，丁潭3丁潭：字世康。晋山阴#-666aa;。年轻时就有名望，与孔愉齐名，官至光禄大夫。有公望而无公才，兼之者其在卿乎！”未达而丧。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
会稽郡的虞，在晋元帝在位时和桓温不相上下，这个#-666aa;才学、理念、声望都很#guoxue666-com;。王导曾对他说：“孔愉有位列三公的才能，却没有成为三公的声望；丁潭有成为三公的声望，却没有相应的才能；这两方面都够资格的，可不就是你嘛！”结果虞还没有登上高位就死了。
| 原文 | 翻译 |
13.会稽虞，元皇时与桓宣武同侠，其人有才理胜望。王丞相尝谓曰：“孔愉有公才而无公望，丁潭有公望而无公才，兼之者其在卿乎！”未达而丧。 | 会稽郡的虞，在晋元帝在位时和桓温不相上下，这个#-666aa;才学、理念、声望都很#guoxue666-com;。王导曾对他说：“孔愉有位列三公的才能，却没有成为三公的声望；丁潭有成为三公的声望，却没有相应的才能；这两方面都够资格的，可不就是你嘛！”结果虞还没有登上高位就死了。 |
【原文注释】
〔1〕虞：虞（fēi），生卒年不详，字思行，会稽（今绍兴）#-666aa;，历任吴兴太守、金紫光禄大夫。
〔2〕：这里原文有误，桓宣武指的是桓温，那个时候桓温还很小，应该是指桓温的父亲桓彝。晋元帝时桓彝才是吏部尚书郎，和虞是同僚。
〔3〕丁潭：字世康。晋山阴#-666aa;。年轻时就有名望，与孔愉齐名，官至光禄大夫。
扩展阅读
【点评】一口毒奶。