国学666 » 《世说新语》 » 巧艺 第二十一 > 羊长和博学工书,能骑射,善围棋+诸羊后多知书,而射…+

羊长和博学工书,能骑射,善围棋。诸羊后多知书,而射、奕余艺莫逮。原文解释

【原文】

5.羊长和note-name:羊长和1羊长和:羊忱。博学工书,能骑射,善围棋。诸羊后多知书,而射、note-name:奕2奕:同“弈”。下围棋。余艺莫逮。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

羊忱学识广博,擅长书法,能骑马射箭,长于下围棋。羊家后代很多懂书法的,可是射箭、下棋这些技能,却无#-666aa;能比得上他。

原文翻译

5.羊长和博学工书,能骑射,善围棋。诸羊后多知书,而射、奕余艺莫逮。

羊忱学识广博,擅长书法,能骑马射箭,长于下围棋。羊家后代很多懂书法的,可是射箭、下棋这些技能,却无#-666aa;能比得上他。

【原文注释】

〔1〕羊长和:羊忱。

〔2〕:同“弈”。下围棋。