国学666 » 《世说新语》 » 排调 第二十五 > 康僧渊目深而鼻高,王丞相每调之+僧渊曰:“鼻者面之…+

康僧渊目深而鼻高,王丞相每调之。僧渊曰:“鼻者面之山,目者面之渊;山不高则不灵,渊不深则不清。”原文解释

【原文】

21.康僧渊目深而鼻高,王丞相每调之。僧渊曰:“鼻者面之山,目者面之渊;山不高则不灵,渊不深则不清。”

【翻译】

康僧渊眼窝很深,鼻梁很#guoxue666-com;,丞相王导经常跟他开玩笑。僧渊说:“鼻子是脸上的山,眼睛是脸上的潭。山不高,就没有#-666nn;灵;潭不深,就不会清澈。”

原文翻译

21.康僧渊目深而鼻高,王丞相每调之。僧渊曰:“鼻者面之山,目者面之渊;山不高则不灵,渊不深则不清。”

康僧渊眼窝很深,鼻梁很#guoxue666-com;,丞相王导经常跟他开玩笑。僧渊说:“鼻子是脸上的山,眼睛是脸上的潭。山不高,就没有#-666nn;灵;潭不深,就不会清澈。”