国学666 » 《世说新语》 » 尤悔 第三十三 > 桓公初报破殷荆州,曾讲《论语》,至“富与贵,是人之…+

桓公初报破殷荆州,曾讲《论语》,至“富与贵,是人之所欲,不以其道得之,不处”,玄意色甚恶。原文解释

【原文】

17.桓公初报破殷荆州,曾讲《论语》,至“富与贵,是人之所欲,不以其道得之,不处”,玄意色甚恶。

【翻译】

桓玄刚得到打败殷仲堪的报告时,正好遇见讲解《论语 》,讲到“富与贵,是#-666aa;#-666aa;都想要的,如果得之不正,是君子不能接受的”时,桓玄的#-666nn;情很不好看。

原文翻译

17.桓公初报破殷荆州,曾讲《论语》,至“富与贵,是人之所欲,不以其道得之,不处”,玄意色甚恶。

桓玄刚得到打败殷仲堪的报告时,正好遇见讲解《论语 》,讲到“富与贵,是#-666aa;#-666aa;都想要的,如果得之不正,是君子不能接受的”时,桓玄的#-666nn;情很不好看。

扩展阅读

【点评】

桓玄想篡位,这种富贵在孔子看来,当然不是君子所为,桓玄听了显然不舒#-666hh;