国学666 » 《世说新语》 » 赏誉 第八 > 世目杨朗:“沉审经断+”蔡司徒云:“若使中朝不乱,…+

世目杨朗:“沉审经断。”蔡司徒云:“若使中朝不乱,杨氏作公方未已。”谢公云:“朗是大才。”原文解释

【原文】

63.世目杨朗:“沉审经断。”蔡司徒云:“若使中朝不乱,杨氏note-name:杨氏1杨氏:指杨朗六兄弟。杨朗兄弟六#-666aa;,名声都很大。作公方未已。”谢公云:“朗是大才。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666aa;评价杨朗:“为#-666aa;深沉,擅长审查决断。”司徒蔡谟说:“若西晋不乱,杨氏兄弟中担任三公的将会连续不断。”谢安说:“杨朗是大才。”

原文翻译

63.世目杨朗:“沉审经断。”蔡司徒云:“若使中朝不乱,杨氏作公方未已。”谢公云:“朗是大才。”

#-666aa;评价杨朗:“为#-666aa;深沉,擅长审查决断。”司徒蔡谟说:“若西晋不乱,杨氏兄弟中担任三公的将会连续不断。”谢安说:“杨朗是大才。”

【原文注释】

〔1〕杨氏:指杨朗六兄弟。杨朗兄弟六#-666aa;,名声都很大。

扩展阅读

【点评】

杨朗后来参加了王敦的叛乱,王敦败亡之后依然受到重用。