国学666 » 《世说新语》 » 文学 第四 > 谢万作《八贤论》,与孙兴公往反,小有利钝+谢后出以…+

谢万作《八贤论》,与孙兴公往反,小有利钝。谢后出以示顾君齐,顾曰:“我亦作,知卿当无所名。”原文解释

【原文】

91.谢万作《八贤论》,与孙兴公往反,小有利钝。谢后出以示顾君齐note-name:顾君齐1顾君齐:顾夷,字君齐,东晋学者、文学家。吴郡吴县(今苏州)#-666aa;。曾官扬州主簿、扬州刺史。,顾曰:“我亦作,知卿当无所名。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

谢万写了《八贤论》,跟孙绰辩论了几个回#-666ff;,稍有胜负。谢万后来把文章拿出来给顾夷看,顾夷说:“如果我也写一篇的话,你肯定就没法给你这篇文章命名了。”

原文翻译

91.谢万作《八贤论》,与孙兴公往反,小有利钝。谢后出以示顾君齐,顾曰:“我亦作,知卿当无所名。”

谢万写了《八贤论》,跟孙绰辩论了几个回#-666ff;,稍有胜负。谢万后来把文章拿出来给顾夷看,顾夷说:“如果我也写一篇的话,你肯定就没法给你这篇文章命名了。”

【原文注释】

〔1〕顾君齐:顾夷,字君齐,东晋学者、文学家。吴郡吴县(今苏州)#-666aa;。曾官扬州主簿、扬州刺史。