国学666 » 《世说新语》 » 赏誉 第八 > 魏隐兄弟少有学义+总角诣谢奉,奉与语,大说之,曰:…+

魏隐兄弟少有学义。总角诣谢奉,奉与语,大说之,曰:“大宗虽衰,魏氏已复有人。”原文解释

【原文】

112.魏隐兄弟note-name:魏隐兄弟1魏隐兄弟:魏隐,字安时,东晋会稽上虞(今属浙江)#-666aa;。历官义兴太守、御史中丞。魏逷(tì),官黄门郎。少有学义。总角诣谢奉,奉与语,大说之,曰:“大宗虽衰,魏氏已复有人。”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

魏隐兄弟年少时就很有学识。小时候去拜见谢奉,谢奉和他们谈话后,大感欣喜,说:“魏氏的宗族虽然衰弱了,但如今又重新后继有#-666aa;了。”

原文翻译

112.魏隐兄弟少有学义。总角诣谢奉,奉与语,大说之,曰:“大宗虽衰,魏氏已复有人。”

魏隐兄弟年少时就很有学识。小时候去拜见谢奉,谢奉和他们谈话后,大感欣喜,说:“魏氏的宗族虽然衰弱了,但如今又重新后继有#-666aa;了。”

【原文注释】

〔1〕魏隐兄弟:魏隐,字安时,东晋会稽上虞(今属浙江)#-666aa;。历官义兴太守、御史中丞。魏逷(tì),官黄门郎。