国学666 » 《世说新语》 » 赏誉 第八 > 桓公语嘉宾:“阿源有德有言,向使作令仆,足以仪刑百…+

桓公语嘉宾:“阿源有德有言,向使作令仆,足以仪刑百揆。朝廷用违其才耳!”原文解释

【原文】

117.桓公语嘉宾:“阿源note-name:阿源1阿源:指殷渊源。有德有言,向使作令仆,足以仪刑百揆。朝廷用违其才耳!”

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

桓温对郗超说:“殷浩有德行,也能说会道,假如让他做辅弼大臣,足以为百官的表率,只是朝廷没有根据他的才能用他啊!”

原文翻译

117.桓公语嘉宾:“阿源有德有言,向使作令仆,足以仪刑百揆。朝廷用违其才耳!”

桓温对郗超说:“殷浩有德行,也能说会道,假如让他做辅弼大臣,足以为百官的表率,只是朝廷没有根据他的才能用他啊!”

【原文注释】

〔1〕阿源:指殷渊源。

扩展阅读

【点评】

话是这么说,后来导致殷浩被贬的就是桓温,桓温一心想让殷浩下台,不与自己对抗。