国学666 » 《文选》 » 书中 » 吴季重 > 不胜见恤,谨附遣白答,不敢繁辞+吴质白+

不胜见恤,谨附遣白答,不敢繁辞。吴质白。原文解释

【原文】

不胜见恤note-name:见恤1见恤:被体恤。,谨note-name:附2附:捎带,寄递。遣:派遣,发送。这里指送信的使者。遣白答,不敢繁辞。吴质白。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

不胜感激深蒙体恤,谨以此禀复,由于顺请信使捎带送回,不敢赘言。吴质禀白。

原文翻译

不胜见恤,谨附遣白答,不敢繁辞。吴质白。

不胜感激深蒙体恤,谨以此禀复,由于顺请信使捎带送回,不敢赘言。吴质禀白。

【原文注释】

〔1〕见恤:被体恤。

〔2〕:捎带,寄递。遣:派遣,发送。这里指送信的使者。