国学666 » 《文选》 » » 陆士衡 > 随何辩达,因资于敌+纾汉披楚,唯生之绩+

随何辩达,因资于敌。纾汉披楚,唯生之绩。原文解释

【原文】

随何辩达note-name:辩达1辩达:善辩博达。,因资于敌。纾汉披楚,唯生之绩note-name:“因资”几句2“因资”几句:指随何说#-666hh;黥布归汉之事。《汉书·#guoxue666-com;帝纪》:“汉王……谓谒者随何曰:‘公能说九江王布使举兵畔楚,项王必留击之。得留数月,吾取天下必矣。’随何往说布,果使畔楚。”资,取。这里指谋取。纾,解除。披,服。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

随何善辩博达,因而奉使谋取敌方。解除汉难#-666hh;彼强楚,唯此先生建树其#-666ii;

原文翻译

随何辩达,因资于敌。纾汉披楚,唯生之绩。

随何善辩博达,因而奉使谋取敌方。解除汉难#-666hh;彼强楚,唯此先生建树其#-666ii;

【原文注释】

〔1〕辩达:善辩博达。

〔2〕“因资”几句:指随何说#-666hh;黥布归汉之事。《汉书·#guoxue666-com;帝纪》:“汉王……谓谒者随何曰:‘公能说九江王布使举兵畔楚,项王必留击之。得留数月,吾取天下必矣。’随何往说布,果使畔楚。”资,取。这里指谋取。纾,解除。披,服。