强取巧图,只嫌不彀。横来之物,要你承受。原文解释
原文(一)
强取巧图,只嫌不彀①。
翻译(一)
强取巧夺弄到手,所得还嫌不满足。
原文(二)
横来之物②,要你承受。
翻译(二)
意外得来之财物,终归要你把账付。
原文 | 翻译 |
强取巧图,只嫌不彀。 | 强取巧夺弄到手,所得还嫌不满足。 |
横来之物,要你承受。 | 意外得来之财物,终归要你把账付。 |
扩展阅读
【注释】
①彀(gòu):够,满足。
②横(hèng)来:意外得来,突然发生。
【解读】
知足常乐,#-666aa;生别有境界。陶渊明穷得家无余粮,却能体味到“采菊东篱下,悠然见南山”的真趣味,而那些贪婪的#-666aa;,哪里有时间体会生活的真面目呢?他们的心被欲望占据,无时无刻不渴求着没有得到的,记挂着正在得到的,担心着已经得到的,#-666aa;生在物质索取的忙碌和急迫中擦肩而过,到头来精#-666nn;空虚得一无所有。