国学666 » 《小儿语》 » 续小儿语 » 四言 > 要知亲恩,看你儿郎+要求子顺,先孝爷娘+

要知亲恩,看你儿郎。要求子顺,先孝爷娘。原文解释

原文(一)

要知亲恩,看你儿郎note-name:儿郎1儿郎:泛指儿女。

翻译(一)

要想理解父母恩,看你如何待儿郎。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

原文(二)

要求子顺,先孝爷娘note-name:爷娘2爷娘:父母。

翻译(二)

要想要求儿孝顺,先要孝顺爹和娘。

原文翻译

要知亲恩,看你儿郎。

要想理解父母恩,看你如何待儿郎。

要求子顺,先孝爷娘。

要想要求儿孝顺,先要孝顺爹和娘。

【原文注释】

〔1〕儿郎:泛指儿女。

〔2〕爷娘:父母。

扩展阅读

【解读】

俗话说“不养儿不知父母恩”,当你为自己的儿女操心的时候,你才能真正体会到父母对自己的一片苦心。而父母是儿女最好的老师,你的一言一行,儿女耳濡目染,自然都会效仿,因此,要想以后儿女孝顺自己,就一定要在儿女面前做出榜样,孝顺自己的父母。