国学666 » 《小儿语》 » 续小儿语 » 六言 > 事到延挨怕动,临时却恁慌忙+除却差错后悔,还落前件牵肠+

事到延挨怕动,临时却恁慌忙。除却差错后悔,还落前件牵肠。原文解释

原文(一)

事到延挨怕动,临时却note-name:恁1恁:恁(nèn),如此,那么。慌忙。

翻译(一)

事情越拖越怕动,拖到最后太慌张。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

原文(二)

除却差错后悔,还落前件牵肠。

翻译(二)

除去出错又后悔,还有未做事牵肠。

原文翻译

事到延挨怕动,临时却恁慌忙。

事情越拖越怕动,拖到最后太慌张。

除却差错后悔,还落前件牵肠。

除去出错又后悔,还有未做事牵肠。

【原文注释】

〔1〕:恁(nèn),如此,那么。

扩展阅读

【解读】

拖沓是一种很不好的习惯,不仅造成心理的长期紧张,而且拖到最后来不及的时候再去做,又极容易忙中出错。因此,我们应该学会#-666ff;理安排时间,有条不紊地做好每一件事情。