国学666 » 《小儿语》 » 续小儿语 » 杂言 > 不怕骤,只怕辏+不怕一,只怕积+

不怕骤,只怕辏。不怕一,只怕积。原文解释

原文(一)

不怕note-name:骤1骤:骤(zhòu),急迫。,只怕note-name:辏2辏:辏(còu),聚集。

翻译(一)

遇见急事不可怕,只怕事情聚一起。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

原文(二)

不怕一,只怕积。

翻译(二)

一件难事不可怕,只怕很多事累积。

原文翻译

不怕骤,只怕辏。

遇见急事不可怕,只怕事情聚一起。

不怕一,只怕积。

一件难事不可怕,只怕很多事累积。

【原文注释】

〔1〕:骤(zhòu),急迫。

〔2〕:辏(còu),聚集。

扩展阅读

【解读】

面对一件事情,即使事出仓促,我们也可以集中精力将其慢慢解决。但是如果面对一堆事情,我们往往会顾此失彼,疲于奔命。因此,我们一方面要避免拖沓,今日事、今日毕,不将事情都堆积在一起;另一方面,当面对错综复杂的事情时,我们要尽力理清头绪,一件事一件事地解决。