国学666 » 《醒世姻缘传》 > 第四十四回 梦换心方成恶妇 听撒帐早是痴郎 > 第4节

第四十四回 梦换心方成恶妇 听撒帐早是痴郎 第4节

不多一时,又早黄昏时候。差了薛三省娘子送的晚饭,让着狄希陈吃了两个火烧、一碗水饭,摸摸 [摸摸——后文也作“磨磨”。磨蹭。摸,“磨”的借字。] 了造子出去了。薛三省娘子让素姐吃饭,素姐说:“我黑了不吃饭,你明早煮两个鸡子我吃罢。”薛三省娘子又悄悄对他说道:“娘叫我悄悄的对姐姐说,叫你后晌和姐夫好好的睡觉,别要扭手扭脚的。头一日,取个和美的意思。你要听说 [听说——山东方言,听话;按别人的吩咐去做。] ,咱娘明日早来替你送饭;要姐姐不听说,明日咱娘也不来了,三日可也不来接你。”素姐说:“哟!我是‘鼓楼上小雀’ [鼓楼上小雀——歇后语,隐“耐惊耐怕”四字。] ,唬杀了我!”薛三省娘子说:“我是正经话,姐姐,你别当顽耍 [顽耍——同本作“玩要”。“耍”与“要”盖因形近而讹,据文意酌改。] 的。俺待家里去哩。”素姐说:“你去罢,叫娘早来看我。”

那狄希陈眼巴巴的看那天,只愿黑了,好洞房花烛夜,巫峡雨云期。

但不知佳期果如愿否?只看下回分解,再看其详。

第四十四回 梦换心方成恶妇 听撒帐早是痴郎插图——“鞋”的俗字。

上头——女子初婚,将头发在脑后挽成第四十四回 梦换心方成恶妇 听撒帐早是痴郎插图儿,叫做“上头”。