纳征,玄[生僻字详见原文]束帛、俪皮,如纳吉礼。原文解释
| 原文 | 翻译 |
纳征,玄 | 男家遣使者去女家行纳征礼,所带的礼物有玄色和 |
【原文注释】
〔1〕纳征:征,聘。纳征,即向女家送聘礼。
〔2〕:玄
束帛、俪皮:玄
,黑色和浅绛色。束帛,婚礼所用帛,以二丈为一端,二端相向卷之而为一两,五两(也就是十端)为一束,束帛为二十丈帛。五两中玄色的三两,
色的二两。俪皮,两张鹿皮。
| 原文 | 翻译 |
纳征,玄 | 男家遣使者去女家行纳征礼,所带的礼物有玄色和 |
〔1〕纳征:征,聘。纳征,即向女家送聘礼。
〔2〕:玄
束帛、俪皮:玄
,黑色和浅绛色。束帛,婚礼所用帛,以二丈为一端,二端相向卷之而为一两,五两(也就是十端)为一束,束帛为二十丈帛。五两中玄色的三两,
色的二两。俪皮,两张鹿皮。