唯君命，止柩于堩，其余则否。车至道左北面立，东上。柩至于圹，敛服载之。卒窆而归，不驱。原文解释
【原文】
唯君命，止柩于堩
1唯君命，止柩于堩：君命，谓柩车行至城门，君使宰夫赠束帛之事（见第14节）。堩，音gèng，道。，其余则否。车至道左2车至道左：车，谓乘车、道车、稾车。道左，墓道东。北面立，东上。柩至于圹，敛服载之3敛服载之：敛，收。#-666hh;，谓三车上所载皮弁服、朝服和蓑笠等。载，谓载之于柩车。。卒窆而归，不驱。
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
柩车出行，只有国君命使者前来赠送束帛时，才能停在道上，在其他情况下则不得停车。乘车、道车和稾车到达墓地后，要在墓道的左边面朝北停放，以东边为上位。柩从柩车上卸下来放到墓穴前时，要把乘车、道车和稾车上的衣#-666hh;、蓑笠等收集起来载到柩车上。棺柩落葬后柩车返回时，不应快行疾驱。
| 原文 | 翻译 |
唯君命，止柩于堩，其余则否。车至道左北面立，东上。柩至于圹，敛服载之。卒窆而归，不驱。 | 柩车出行，只有国君命使者前来赠送束帛时，才能停在道上，在其他情况下则不得停车。乘车、道车和稾车到达墓地后，要在墓道的左边面朝北停放，以东边为上位。柩从柩车上卸下来放到墓穴前时，要把乘车、道车和稾车上的衣#-666hh;、蓑笠等收集起来载到柩车上。棺柩落葬后柩车返回时，不应快行疾驱。 |
【原文注释】
〔1〕唯君命，止柩于堩：君命，谓柩车行至城门，君使宰夫赠束帛之事（见第14节）。堩，音gèng，道。
〔2〕车至道左：车，谓乘车、道车、稾车。道左，墓道东。
〔3〕敛服载之：敛，收。#-666hh;，谓三车上所载皮弁服、朝服和蓑笠等。载，谓载之于柩车。