国学666 » 《中庸》 » 目录 » 第33章 > 《诗》曰:“不显惟德,百辟其刑之+”是故君子笃恭而…+

《诗》曰:“不显惟德,百辟其刑之。”是故君子笃恭而天下平。原文解释

【原文】

《诗》曰:“丕显惟德,百辟其刑之note-name:“丕显”两句1“丕显”两句:这两句诗引自《诗经 ·周颂·烈文》。《烈文》是周王在举行封侯仪式上所唱的乐歌。丕显:充#-666dd;显扬。丕,大。百辟:谓诸侯。刑:同“型”,法则。。”是故君子笃恭而天下平。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

《诗经》说:“弘扬好的德行,诸侯们便会来效法。”所以,君子笃实恭敬,就能使天下太平。

原文翻译

《诗》曰:“丕显惟德,百辟其刑之。”是故君子笃恭而天下平。

《诗经》说:“弘扬好的德行,诸侯们便会来效法。”所以,君子笃实恭敬,就能使天下太平。

【原文注释】

〔1〕“丕显”两句:这两句诗引自《诗经 ·周颂·烈文》。《烈文》是周王在举行封侯仪式上所唱的乐歌。丕显:充#-666dd;显扬。丕,大。百辟:谓诸侯。刑:同“型”,法则。