国学666 » 《周礼》 » 天官 冢宰 » 叙官 > 阍人,王宫每门四人,囿游亦如之+

阍人,王宫每门四人,囿游亦如之。原文解释

【原文】

46.阍人note-name:阍人1阍人:守门#-666aa;。阍,宫门。阍人无爵位,多以受墨刑者担任。,王宫每门四人,囿游note-name:囿游2囿游:据郑《注》,囿为御苑,游为囿内离宫(正宫外供王出巡时居住的宫室)。亦如之。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

#-666aa;,王宫每门设四#-666aa;,王的御苑、离宫也是如此。

原文翻译

46.阍人,王宫每门四人,囿游亦如之。

#-666aa;,王宫每门设四#-666aa;,王的御苑、离宫也是如此。

【原文注释】

〔1〕阍人:守门#-666aa;。阍,宫门。阍人无爵位,多以受墨刑者担任。

〔2〕囿游:据郑《注》,囿为御苑,游为囿内离宫(正宫外供王出巡时居住的宫室)。