国学666 » 《周礼》 » 天官 冢宰 » 外饔 > 凡小丧纪,陈其鼎、俎而实之+

凡小丧纪,陈其鼎、俎而实之。原文解释

【原文】

4.凡小丧note-name:小丧1小丧:按,小丧所涉及范围,贾《疏》曰:“夫#-666aa;已下之丧。”孙诒让说,或包括王子弟、同姓诸侯之丧。纪,陈其鼎、俎而实之。

阅读辅助提示:原文中出现的注释图标ICO为对应字词的注释内容,可以点击直接查看注释信息。

【翻译】

凡是小丧事的奠祭,就负责陈列鼎、俎,并且把祭品盛装入鼎中、俎上。

原文翻译

4.凡小丧纪,陈其鼎、俎而实之。

凡是小丧事的奠祭,就负责陈列鼎、俎,并且把祭品盛装入鼎中、俎上。

【原文注释】

〔1〕小丧:按,小丧所涉及范围,贾《疏》曰:“夫#-666aa;已下之丧。”孙诒让说,或包括王子弟、同姓诸侯之丧。»