旱暵共其雩敛+丧纪共其苇事+原文解释|全文翻译|注解 - 《周礼》

旱暵共其雩敛。丧纪共其苇事。原文解释

4．旱暵共其雩敛¹旱暵共其雩敛：旱暵（hàn）#-666cc;其雩敛，旱暵，谓雩祭，一种求雨祭祀。参见《舞师》。雩敛，孙诒让曰：“修雩所需财用，官不能尽共，则敛之民，故曰雩敛。”。丧纪共其苇事²苇事：苇，芦苇。苇事，谓用苇填圹。据郑《注》，下棺入圹前，先以苇填塞圹底以防潮。。

阅读辅助提示：原文中出现的注释图标ICO

为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。

遇到为解除旱灾而举行祈雨雩祭，就供给为雩祭所征收的财物。遇到丧事就供给填塞墓坑所需的芦苇。

原文	翻译
4．旱暵共其雩敛。丧纪共其苇事。	遇到为解除旱灾而举行祈雨雩祭，就供给为雩祭所征收的财物。遇到丧事就供给填塞墓坑所需的芦苇。

〔1〕旱暵共其雩敛：旱暵（hàn）#-666cc;其雩敛，旱暵，谓雩祭，一种求雨祭祀。参见《舞师》。雩敛，孙诒让曰：“修雩所需财用，官不能尽共，则敛之民，故曰雩敛。”

〔2〕苇事：苇，芦苇。苇事，谓用苇填圹。据郑《注》，下棺入圹前，先以苇填塞圹底以防潮。