槁人,奄八人,女槁每奄二人,奚五人。原文解释
原文 | 翻译 |
61.槁人,奄八人,女槁每奄二人,奚五人。 | 槁#-666aa;,由奄八#-666aa;负责,每奄下辖女槁二#-666aa;,奚五人。 |
【原文注释】
〔1〕槁人:官名。掌管为内外朝当值官吏供应膳食。槁,通“犒”,犒劳。郑司农曰:“主冗食者。”按此指因当值在朝而不能回家吃饭者。»
〔2〕“女槁”二句:女槁,女奴而役于槁#-666aa;者。沈彤曰:“女槁每奄二人,八奄则女槁十六人;每奄奚五人,则四十人。”
原文 | 翻译 |
61.槁人,奄八人,女槁每奄二人,奚五人。 | 槁#-666aa;,由奄八#-666aa;负责,每奄下辖女槁二#-666aa;,奚五人。 |
〔1〕槁人:官名。掌管为内外朝当值官吏供应膳食。槁,通“犒”,犒劳。郑司农曰:“主冗食者。”按此指因当值在朝而不能回家吃饭者。»
〔2〕“女槁”二句:女槁,女奴而役于槁#-666aa;者。沈彤曰:“女槁每奄二人,八奄则女槁十六人;每奄奚五人,则四十人。”