国学666 » 《资治通鉴》 » 宋纪 » 宋纪四 > 宋纪四 原文及注释 > 第4节

宋纪四 原文及注释 第4节

辛卯,魏主遣散骑常侍邓颖来聘。

乙未,以吐谷浑王慕生僻字_古文自编15036号为都督西秦河沙三州诸军事、征西大将军、西秦河二州刺史,进爵陇西王,且命慕生僻字_古文自编15037号悉归南方将士先没于夏者,得百五十余人。又加北秦州刺史杨难当征西将军。难当以兄子保宗为镇南将军,镇宕昌,以其子顺为秦州刺史,守上邽。保宗谋袭难当,事泄,难当囚之。

壬寅,以江夏王义恭为都督南兖等六州诸军事、开府仪同三司、南兖州刺史,临川王义庆为都督荆雍等七州诸军事、荆州刺史,竟陵王义宣为中书监,衡阳王义季为南徐州刺史。初,高祖生僻字_古文自编15038号以荆州居上流之重,土地广远,资实兵甲居朝廷之半,故遗诏令诸子居之。上以义庆宗室令美生僻字_古文自编15039号,且烈武王生僻字_古文自编15040号有大功于社稷,故特用之。

秋七月己未,魏主至濡水。庚申,遣安东将军奚斤发幽州民及密云丁零万余人,运攻具,出南道,会和龙。魏主至辽西,燕王遣其侍御史崔聘奉牛酒犒师。己巳,魏主至和龙。

庚午,以领军将军殷景仁为尚书仆射,太子詹事刘湛为领军将军。

益州刺史刘道济,粹之弟也,信任长史费谦、别驾张熙等,聚敛兴利,伤政害民,立官冶,禁民鼓铸生僻字_古文自编15041号而贵卖铁器,商贾失业,吁嗟生僻字_古文自编15042号满路。

流民许穆之,变姓名称司马飞龙,自云晋室近亲,往依氐王杨难当。难当因民之怨,资飞龙以兵,使侵扰益州。飞龙招合蜀人,得千余人,攻杀巴兴令,逐阴平太守。道济遣军击斩之。

道济欲以五城人帛氐奴、梁显为参军督护,费谦固执不与。氐奴等与乡人赵广构扇生僻字_古文自编15043号县人,诈言司马殿下生僻字_古文自编15044号犹在阳泉山中,聚众得数千人,引向广汉。道济参军程展会治中李抗之,将五百人击之,皆败死。巴西人唐频聚众应之,赵广等进攻涪城,陷之。于是涪陵、江阳、遂宁诸郡守皆弃城走。蜀土侨生僻字_古文自编15045号、旧生僻字_古文自编15046号俱反。

燕石城太守李崇等十郡降于魏。魏主发其民三万穿围堑以守和龙。崇,绩之子也。

八月,燕王使数万人出战,魏昌黎公丘等击破之,死者万余人。燕尚书高绍帅万余家保羌胡固;辛巳,魏主攻绍,斩之。平东将军贺多罗攻带方,抚军大将军永昌王健攻建德,骠骑大将军乐平王丕攻冀阳,皆拔之。

九月乙卯,魏主引兵西还,徙营丘、成周、辽东、乐浪、带方、玄菟六郡民三万家于幽州。

燕尚书郭渊劝燕王送款献女于魏,乞为附庸。燕王曰:“负衅在前,结忿已深,降附取死,不如守志更图也。”

魏主之围和龙也,宿卫之士多在战陈,行宫人少。云中镇将朱脩之谋与南人袭杀魏主,因入和龙,浮海南归。以告冠军将军毛脩之,毛脩之不从,乃止。既而事泄,朱脩之逃奔燕。魏人数伐燕,燕王遣脩之南归求救。脩之泛海至东莱,遂还建康,拜黄门侍郎。

赵广等进攻成都,刘道济婴生僻字_古文自编15047号城自守。贼众屯聚日久,不见司马飞龙,欲散去。广惧,将三千人及羽仪生僻字_古文自编15048号诣阳泉寺,诈云迎飞龙。至则谓道人枹罕程道养曰:“汝但自言是飞龙,则坐享富贵,不则断头!”道养惶怖许诺。广乃推道养为蜀王、车骑大将军、益梁二州牧,改元泰始,备置百官。以道养弟道助为骠骑将军、长沙王,镇涪城。赵广、帛氐奴、梁显及其党张寻、严遐皆为将军,奉道养还成都,众至十余万,四面围城,使人谓道济曰:“但送费谦、张熙来,我辈自解去。”道济遣中兵参军裴方明、任浪之各将千余人出战,皆败还。

冬十一月乙巳,魏主还平城。

壬子,以少府中山甄法崇为益州刺史。

初,燕王嫡妃王氏,生长乐公崇,崇于兄弟为最长。及即位,立慕容氏为王后,王氏不得立,又黜崇,使镇肥如。崇母弟广平公朗、乐陵公邈相谓曰:“今国家将亡,人无愚智皆知之。王复受慕容后之谮生僻字_古文自编15049号,吾兄弟死无日矣!”乃相与亡奔辽西,说崇使降魏,崇从之。会魏主使给事郎王德招崇,十二月己丑,崇使邈如魏,请举郡降。燕王闻之,使其将封羽围崇于辽西。

魏主征诸名士之未仕者,州郡多逼遣之。魏主闻之,下诏令守宰生僻字_古文自编15050号以礼申谕,任其进退,毋得逼遣。

初,帝以少子绍为庐陵孝献王生僻字_古文自编15051号嗣,以江夏王义恭子朗为营阳王生僻字_古文自编15052号嗣。庚寅,封绍为庐陵王,朗为南丰县王。

裴方明等复出击程道养营,破之,焚其积聚。

贼党江阳杨孟子将千余人屯城南。参军梁俊之统南楼,投书说谕孟子,邀使入城见刘道济,道济版生僻字_古文自编15053号为主簿,克期讨贼。赵广知其谋,孟子惧,将所领奔晋原。晋原太守文仲兴与之同拒守。赵广遣帛氐奴攻晋原,破之,仲兴、孟子皆死。裴方明复出击贼,屡战,破之。贼遂大溃,程道养收众得七千人,还广汉,赵广别将五千余人还涪城。

本篇未完,请继续下一节的阅读..

下一篇:宋纪四 翻译