国学666 » 《资治通鉴》 » 宋纪 » 宋纪四 > 宋纪四 原文及注释 > 第7节

宋纪四 原文及注释 第7节

魏立徐州于外黄,以刁雍为刺史。

十一年(甲戌,公元434年)

春正月戊戌,燕王遣使请和于魏,魏主不许。

杨难当以克汉中告捷于魏,送雍州流民七千家于长安。萧思话至襄阳,遣横野司马萧承之为前驱生僻字_古文自编15098号。承之缘道收兵,得千人,进据磝头。杨难当焚掠汉中,引众西还,留赵温守梁州,又遣其魏兴太守薛健据黄金山。思话遣阴平太守萧坦攻铁城戍,拔之。

二月,赵温、薛健与其冯翊太守蒲甲子合攻坦营,坦击破之,温等退保西水。临川王义庆遣龙骧将军裴方明将三千人助承之,拔黄金戍而据之。温弃州城,退据小城,健、甲子退保下桃城。思话继至,与承之共击赵温等,屡破之。行参军王灵济别将出洋川,攻南城,拔之,擒其守将赵英。南城空无所资,灵济引兵还,与承之合。

魏主以西海公主妻柔然敕连可汗,又纳其妹为夫人,遣颍川王提往逆生僻字_古文自编15099号。之。丁卯,敕连遣其异母兄秃鹿傀送妹,并献马二千匹。魏主以其妹为左昭仪。提,曜之子也。

辛卯,魏主还宫。三月甲寅,复如河西。

杨难当遣其子和将兵与蒲甲子等共击萧承之,相拒四十余日,围承之数十重,短兵接,弓矢无所复施。氐悉衣犀甲生僻字_古文自编15100号,戈矛所不能入。承之断矟生僻字_古文自编15101号长数尺,以大斧椎之,一矟辄贯数人。氐不能当,烧营走,据大桃。闰月生僻字_古文自编15102号,承之等追击之,至南城,氐败走,斩获甚众,悉收汉中故地,置戍于葭萌水。

初,桓希既败,氐王杨盛据汉中,梁州刺史范元之、傅歆皆治魏兴,唯得魏兴、上庸、新城三郡。及索邈为刺史,乃治南城。至是,南城为氐所焚,不可复固,萧思话徙镇南郑。

甲戌,赫连昌叛魏西走。丙子,河西候将生僻字_古文自编15103号格杀之。魏人并其群弟诛之。

己卯,魏主还宫。

辛巳,燕王遣尚书高颙上表称藩请罪于魏,乞以季女充掖庭生僻字_古文自编15104号生僻字_古文自编15105号。魏主乃许之,征其太子王仁入朝。燕王送魏使者于什门还平城。什门在燕二十一年,不屈节。魏主下诏褒称,以比苏武,拜治书御史,赐羊千口,帛千匹,策告宗庙,颁示天下。

戊子,休屠金当川围魏阴密。夏四月乙未,魏征西大将军常山王素击之。丁未,魏主行如河西。壬戌,获当川,斩之。

甄法护坐委镇,赐死于狱。杨难当遣使奉表谢罪,帝下诏赦之。

河西王牧犍遣使上表,告嗣位。戊寅,诏以牧犍为都督凉秦等四州诸军事、征西大将军、凉州刺史、河西王。

六月甲辰,魏主还宫。

燕王不遣太子质魏,散骑常侍刘滋谏曰:“昔刘禅有重山之险,孙皓有长江之阻,皆为晋擒。何则?强弱之势异也。今吾弱于吴、蜀而魏强于晋,不从其欲,将有危亡之祸。愿亟生僻字_古文自编15106号遣太子,而修政事,抚百姓,收离散,赈饥穷,劝农桑,省赋役,社稷犹庶几生僻字_古文自编15107号可保。”燕王怒,杀之。辛亥,魏主遣抚军大将军永昌王健等伐燕,收其禾稼,徙民而还。

秋七月壬午,魏主如美稷,遂至隰城,命阳平王它督诸军击山胡白龙于西河。它,熙之子也。

魏主轻山胡,日引数十骑登山临视之。白龙伏壮士十余处掩击之,魏主坠马,几为所擒。内入行长生僻字_古文自编15108号代人陈建以身扞之,大呼奋击,杀胡数人,身被十余创,魏主乃免。

九月戊子,大破胡众,斩白龙,屠其城。冬十月甲午,魏人破白龙余党于五原,诛数千人,以其妻子赐将士。

十一月,魏主还宫。十二月甲辰,复如云中。

十二年(乙亥,公元435年)

春正月己未朔,日有食之。

辛酉,大赦。

辛未,上祀南郊。

燕王数为魏所攻,遣使诣建康称藩奉贡。癸酉,诏封为燕王。江南谓之黄龙国生僻字_古文自编15109号

甲申,魏大赦,改元太延。

有老父生僻字_古文自编15110号投书于敦煌东门,求之,不获。书曰:“凉王三十年若生僻字_古文自编15111号七年。”河西王牧犍以问奉常张慎,对曰:“昔虢之将亡生僻字_古文自编15112号,神降于莘。愿殿下崇德修政,以享三十年之祚。若盘生僻字_古文自编15113号于游田生僻字_古文自编15114号,荒于酒色,臣恐七年将有大变。”牧犍不悦。

二月丁未,魏主还宫。

三月癸亥,燕王遣大将汤烛入贡于魏,辞以太子王仁有疾,故未之遣。

领军将军刘湛与仆射殷景仁素善,湛之入也,景仁实引之。湛既至,以景仁位遇生僻字_古文自编15115号本不逾己,而一旦居前,意甚愤愤。俱被时遇,以景仁专管内任,谓为间己,猜隙渐生。知帝信仗景仁,不可移夺。时司徒义康专秉朝权,湛尝为义康上佐生僻字_古文自编15116号,遂委心自结,欲因宰相之力以回生僻字_古文自编15117号上意,倾黜景仁,独当时务。

本篇未完,请继续下一节的阅读..

下一篇:宋纪四 翻译