【原文及注释】

和气相感则生朱草[和气：天地间阴阳调#-666ff;而成的气，万物由此而生。朱草：传说中一种红色的祥瑞之草。]。山出象车[象车：古#-666aa;谓太平盛世，山林中产生一种圆曲之木，可以制车，以为瑞应之物。]，泽出#-666nn;马[#-666nn;马：谓#-666nn;异瑞祥之马。]，陵出黑丹[黑丹：黑色丹砂。古时认为是祥瑞之一。]，阜出土怪[阜：土山。土怪：土中的妖怪。]。江出大贝，海出明珠，仁主寿昌，民延寿命，天下太平。

【翻译】

和气感应，大地上会长出朱草，山林里会生出象车木，湖泽里会跃出#-666nn;马，山岭中会产出黑丹砂，丘陵上会生出土怪，江河里会生出大贝，大海里会生出明珠。这样，仁德的君主就会长寿昌盛，百姓的寿命得以延续，天下就会太平。