左思《娇女诗》：“吾家有娇女，皎皎颇白皙。小字为纨素，口齿自清历。有姊字蕙芳，眉目灿如画。驰骛翔园林，果下皆生摘。贪华风雨中，倏忽数百适。心为荼荈剧，吹嘘对鼎?。”原文解释
【原文】
左思《娇女诗》
1《娇女诗》：原诗五十六句，陆羽所引仅为有关茶的十二句。：“吾家有娇女，皎皎颇白皙。小字2小字：小名。为纨素，口齿自清历3清历：伶俐。。有姊字蕙芳，眉目灿如画。驰骛4驰骛：蹦蹦跳跳的，形容活泼可爱。翔园林，果下皆生摘。贪华风雨中，倏忽5倏忽：跑来跑去。数百适。心为荼荈剧，吹嘘对鼎?6心为荼荈剧，吹嘘对鼎?：看见煮茶心里就#guoxue666-com;兴，对着茶炉帮着吹气。。”
阅读辅助提示：原文中出现的为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。
为对应字词的注释内容，可以点击直接查看注释信息。【翻译】
西晋左思的《娇女诗》中说：“我家有个乖巧的女儿，长得非常白皙，小名叫纨素，口齿极为伶俐。姐姐叫蕙芳，眉目美如画。在园林里蹦蹦跳跳，果子未成熟就摘下来。爱花哪里顾得上风和雨，跑着进进出出百余次。看到煮茶心里就兴奋，对着茶炉往里面吹气。”
| 原文 | 翻译 |
左思《娇女诗》：“吾家有娇女，皎皎颇白皙。小字为纨素，口齿自清历。有姊字蕙芳，眉目灿如画。驰骛翔园林，果下皆生摘。贪华风雨中，倏忽数百适。心为荼荈剧，吹嘘对鼎?。” | 西晋左思的《娇女诗》中说：“我家有个乖巧的女儿，长得非常白皙，小名叫纨素，口齿极为伶俐。姐姐叫蕙芳，眉目美如画。在园林里蹦蹦跳跳，果子未成熟就摘下来。爱花哪里顾得上风和雨，跑着进进出出百余次。看到煮茶心里就兴奋，对着茶炉往里面吹气。” |